Hello All,
C’est au tour de Lei Jun d’adresser sa lettre aux investisseurs et Fan de la marque pour les 10 ans de Xiaomi
Chers investisseurs et à tous les amis qui se préoccupent de Xiaomi :
Bonjour à vous,
À l’heure actuelle, le monde est encore sous la menace du coronavirus. En ce moment même, il n’y a pas de meilleur réconfort que les amis et la famile. Au moment où vous lirez ces mots, je vous souhaite sincèrement, à vous et à vos proches, une bonne santé et de rester en forme.
Nous venons de publier nos résultats financiers pour l’année 2019. Par rapport aux chiffres de notre croissance, je voudrais vous expliquer à quel type de croyances Xiaomi adhère et comment celles-ci prennent place au ** d’une économie mondiale qui rencontre actuellement de nouveaux défis et même une crise que nous appelons ici celle du «Cygne Noir».
2019 : Une année Business stable mais une année où la concurrence est agressive
En 2019, le chiffre d’affaires du groupe Xiaomi a dépassé pour la première fois les 200 milliards de yuans, atteignant même 205,8 milliards de yuans pour être précis, soit une augmentation de 17,7% d’une année sur l’autre, avec un bénéfice net ajusté de 11,5 milliards de yuans, soit là aussi une augmentation de 34,8% d’une année sur l’autre, dépassant les attentes du marché.
Dans ce contexte de Guerre commerciale sino-américaine et du ralentissement économique à l’échelle mondial, Xiaomi a encore réuissi à réaliser une croissance rare dans l’industrie dont elle dépend.
Cette année, nous avons été récompensées maintes fois et atteint de nouveaux sommets marquants pour nous.
Xiaomi est entrée dans le classement Fortune Global 500 pour la première fois, devenant ainsi la plus jeune entreprise 500 de cette liste. Nous sommes entrés aussi pour la première fois dans le classement mondial TOP100 de Brandz, en nous classant 74ème.
Notre Smart TV a également remporté la première place sur le marché chinois pour la première fois et a établi un nouveau record pour les expéditions d’une marque en nom propore sur le marché chinois dépassant les 10 millions d’unités, une première là-aussi.
La prévoyance, la confiance, la résilience et une forte mobilité sont les clés de notre progression continue.
L’industrie mondiale des technologies de l’information et des communications mobiles est à un moment critique dûe à la transition de la 4G vers la 5G. Nous avons adopté une stratégie commerciale solide, nous avons continué de consolider nos fondations et renforcer nos capacités intraséques telles que la qualité, l’innovation et la logistique. Une série d’ajustements majeurs ont jeté des bases solides pour notre développement futur.
Notre entreprise de téléphonie mobile a officiellement lancé une stratégie de double marque, et la résultante a été l’indépendance de Redmi qui a connu un succès gratifiant. Nous nous sommes régulièrement classés parmi les quatre premiers mondiaux, le tout avec une production stable, régulière permettant d’atteindre un niveau des stocks extrêmement sain, ce qui est rare dans l’industrie, et nous a permis de prendre le tournant de la 5G sereinement. À la fin de 2019, nos revenus provenant des marchés étrangers représentaient près de 50%, et Xiaomi est devenue une entreprise qu’on peut maintenant vraiment qualifier de mondiale. L’activité Internet est tout aussi dynamique et diversifiée. Notre activité AIoT a d’ailleurs maintenu une position de leader mondial et est même devenue le «leader de la vie intelligente».
Derrière cette série de réalisations, Xiaomi a toujours adhéré à l’industrie des nouvelles technologies
Xiaomi adhère à cette industrie et augmente continuellement ses investissements dans la recherche et le développement. En 2019, notre investissement en R et D a atteint 7,5 milliards de yuans, soit une augmentation de 30% en glissement annuel et sur la base d’une augmentation substantielle au cours des trois dernières années consécutives. En 2020, nous continuerons d’augmenter nos investissements dans ce département et ceux-ci devraient atteindre les 10 milliards de yuans.
Dans le même temps, nous faisons appel aux meilleurs talents mondiaux qui rejoignent notre R & D. Par exemple, nous avons invité Daniel Povey, un expert de premier plan dans le domaine de l’intelligence artificielle et il a décidé de nous rejoindrei. À partir de 2019, nous avons spécialement créé le Xiaomi Technology Award, qui attribue un bonus de 1 million de dollars au personnel R & D pour la réalisation d’un projet le plus complexe de l’année écoulée. L’année dernière, ce prix a été partagé par 10 ingénieurs pour le projet ”Xiaomi MIX Alpha”.
Nous lançons la stratégie ”5G + AI + IoT Next Generation Super Internet”
La 5G n’est pas seulement utilisée pour booster la performance réseau des téléphones mobiles. l’AIoT n’est pas seulement une technologie ou une plateforme IoT.
La ”5G + AIoT” est un nouveau service qui transcende juste l’association de ces 2 technologies, c’est une toute nouvelle plate-forme et fait partie des scénarios voulu par le Groupe Xiaomi. C’est typiquement la quintescence, l’ADN Internet de Xiaomi pour cette nouvelle ère.
”Title” sera la clé pour apporter cette technologie dite intelligente à tous nos utilisateurs. Au début de l’année dernière, nous avons proposé le concept ”All in AIoT”, qui s’est traduit par un investissement de 10 milliards de yuans sur cinq ans. Après un an de pratique, la faisabilité a été vérifiée et validée, confirmant l’exactitude de nos orientations stratégiques et la nécessité de plus d’investissements. Au début de cette année, nous avons donc décidé de continuer à les augmenter dans ce domaine et nous investirons pas moins de 50 milliards de yuans au cours des cinq prochaines années, établissant ainsi notre position de leader absolue dans ce domaine de la vie intelligente.
C’est notre initiative afin de créer une plus value à nos utilisateurs, à vous tous et c’est aussi un geste fort pour illustrer la philosophie à laquelle nous adhérons. Permettre à des milliards de personnes dans le monde entier d’entrer dans un nouveau monde d’objets connectés est le principal objectif afin que tout à chacun puisse utiliser la technologie afin de profiter d’une vie meilleure.
Nous croyons toujours qu’un monde connecté est meilleur qu’un monde isolé, et que les appareils intelligents sont meilleurs que le traditionnel ennui. Tout comme nous croyons fermement à la valeur et aux bénéfices d’une coopération économique mondiale, nous croyons aussi au pouvoir de la science et de la technologie pour changer le monde.
Surtout en ce moment, durant cette épidémie, lorsque nous avons vu des personnes isolées communiquer entre elles via des smartphones, des ordinateurs portables, des caméras intelligentes, etc., et soigner les parents, les enfants et même les animaux de compagnie séparés et si loin les uns des autres, nous pouvions sentir le poids de cette responsabilité et le désir de se connecter.
Les êtres humains sont une communauté de destin, et en ce moment, ces croyances sont d’autant plus fortes. Et nous utilisons la technologie pour améliorer la vie de la communauté humaine, ce qui est le désir de Xiaomi pour la prochaine génération qui transformera l’internet traditionnel en Super Internet.
Rester efficace est la stratégie ultime pour surmonter la crise
À l’heure actuelle, l’ensemble des industries et le Monde sont confrontés à d’énormes défis, mais nous avons une confiance absolue pour surmonter ces difficultés actuelles et profiter d’une période calme avec nos partenaires. Plus l’environnement est difficile, plus les avantages liées à notre efficacité au ** de Xiaomi prend de l’ampleur.
Parce que Xiaomi a mis en place des directives efficiante et strictes, ce n’est plus seulement la poursuite d’une efficacité extrême, mais aussi et objectivement des mesures de précaution :
”Si nous survivons à cette hiver, nous vivrons les 4 prochaines saisons; mais si celles-ci sont comme cet hiver, alors cela sera difficile”以四季常态过冬天，则冬天亡；以冬天态度过四季，则四季存
Mes collègues et moi avons connu l’épidémie de SRAS il y a 17 ans maintent et le tsunami de la crise éconimique de 2008. Nous savons que cette crise est un test, une situation ultime qui permet de promouvoir la réflexion et de toucher du doigt la valeurs des choses, de refléchir à un nouveau modèle et d’un nouveau potentiel de croissance pour l’entreprise. Et via nos opérations efficaces, notre action rapide et toujours enthousiaste, notre étroite collaboration avec les utilisateurs et la confiance que nous avons gagnée au fil du temps pour la plupart, tout cela nous permet de saisir plus rapidement les opportunités liées à ces crises et de nous engager sur une voie de développement beaucoup plus saine et durable.
Dans les valeurs mise en avant par Xiaomi, nous avons déclaré qu’une entreprise qui atteint vraiment une efficacité de classe mondiale aura la capacité de traverser le cycle économique avec ses hauts et ses bas, de continuer à saisir de nouvelles opportunités émergentes dans l’industrie et de maintenir une excellente performance opérationnelle pendant longtemps, c’est d’autant plus vrai aujourd’hui.
Nous en sommes encore plus convaincus maintenant.
Au cours de la dernière année, nous avons créé un département dédié à l’organisation afin d’améliorer l’efficacité de notre gestion en interne. Parallèlement, nous avons également mis en place un système de formation interne, l’Université de Qinghe, et commencé à mettre en œuvre un système de rotation complet à tous les niveaux et postes tout en renforçant le recrutement des étudiants. Nous travaillons pour continuer à améliorer notre efficience.
Face aux défis, la persévérance est plus précieuse que l’or
La motivation de notre continuel combat vient de notre mission : insister toujours et encore sur la fabrication de produits de qualité abordables, afin que chacun dans le monde puisse profiter de ce que la technologie a de meilleur. Afin d’assurer la mise en œuvre durable de cette mission, et avant notre introduction en bourse, notre conseil d’administration a adopté une résolution spéciale et nous l’avons promis à tous les utilisateurs existants et futurs potentiels :
Le pourcentage de marge bénéficiaire nette au Global de Xiaomi sur le matériel ne dépassera jamais les 5%.
C’est à la fois notre engagement envers nos utilisateurs et un témoignage de notre efficacité.
Aujourd’hui, nous sommes très fiers de vous annoncer que, tout comme l’année dernière, notre marge bénéficiaire nette globale pour le matériel en 2019 est toujours positive, et inférieure à 1%. Tout en continuant à accroître nos revenus et à augmenter nos bénéfices, nous respectons toujours notre engagement envers nos clients.
Il est particulièrement important de mentionner que la nouvelle marque de téléphone mobile Xiaomi a été relancée au début de l’année dernière. Après Xiaomi Mi 9, Xiaomi Mi 9 5G, Xiaomi CC 9 Pro et la sortie de la série Xiaomi Mi 10 cette année, nous avons prouvé avec succès que la marque Xiaomi reste fidéle à elle-même tout en s’élargissant le marché du haut de gamme où nous pouvons toujours être ”en mouvement et moins coûteux” afin de continuer à gagner le soutien des utilisateurs.
Malgré l’impact de l’épidémie, nous restons confiants et optimistes quant à la façon dont Xiaomi va la traverser. Actuellement, la reprise d’activité nous a permis de pousser notre capacité de production à 90% de ses capacités. L’expérience du marché chinois nous apprend que l’épidémie ne détruira pas les opportunités de marché, mais les retardera. Nous pensons que le Destin récompensera toujours ceux qui sont optimistes, rigoureux et courageux, et le moment est venu d’agir.
”De chaque côté du détroit, le cri du singe ne cesse de résonner, tandis que le frêle esquif dépasse la montagne Wanzhong”(Poème de Li Bai)“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”
Xiaomi, qui ne fait raremement parler de lui, fera preuve d’une attitude plus agressive cette année.
Dans quelques jours, le 6 avril sera notre dixième anniversaire. Au cours des dix dernières années, Xiaomi a créé une série de miracles. Au cours de la prochaine décennie, les étapes de la vision de Xiaomi se réaliseront, iront bien plus loin et seront plus claires.
Merci de faire confiance à Xiaomi, d’investir dans Xiaomi et d’investir dans le bien-être de milliards de personnes à travers le monde.
Lei Jun
31/03/2020
Le lien vers l’article de la Mi Community